freezer/lib/languages/es_es.dart

/*

Translated by: ArcherDelta & PetFix

*/

const language_es_es = {
  "es_es": {
    "Home": "Inicio",
    "Search": "Buscar",
    "Library": "Biblioteca",
    "Offline mode, can't play flow or smart track lists.":
        "Modo sin conexión, no se puede reproducir el flow o las listas de pistas inteligentes.",
    "Added to library": "Agregado a la biblioteca",
    "Download": "Descargar",
    "Disk": "Disco",
    "Offline": "Sin conexión",
    "Top Tracks": "Los mejores temas",
    "Show more tracks": "Mostrar más pistas",
    "Top": "Top",
    "Top Albums": "Mejores álbumes",
    "Show all albums": "Mostrar todos los álbumes",
    "Discography": "Discografía",
    "Default": "Predeterminado",
    "Reverse": "Invertir",
    "Alphabetic": "Alfabético",
    "Artist": "Artista",
    "Post processing...": "Post procesamiento...",
    "Done": "Hecho",
    "Delete": "Eliminar",
    "Are you sure you want to delete this download?":
        "¿Estás seguro de que quieres borrar esta descarga?",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Downloads": "Descargas",
    "Clear queue": "Limpiar la cola",
    "This won't delete currently downloading item":
        "Esto no borrará el elemento que se está descargando actualmente",
    "Are you sure you want to delete all queued downloads?":
        "¿Estás seguro de que quieres borrar todas las descargas en cola?",
    "Clear downloads history": "Borrar el historial de descargas",
    "WARNING: This will only clear non-offline (external downloads)":
        "ADVERTENCIA: Esto sólo borrará las descargas que no están en modo sin conexión (descargas externas).",
    "Please check your connection and try again later...":
        "Por favor, compruebe su conexión y vuelva a intentarlo más tarde...",
    "Show more": "Mostrar más",
    "Importer": "Importador",
    "Currently supporting only Spotify, with 100 tracks limit":
        "Actualmente sólo se soporta Spotify, con un límite de 100 pistas",
    "Due to API limitations": "Debido a limitaciones de API",
    "Enter your playlist link below":
        "Ingrese el enlace de su lista de reproducción a continuación",
    "Error loading URL!": "¡Error al cargar la URL!",
    "Convert": "Convertir",
    "Download only": "Sólo descargar",
    "Downloading is currently stopped, click here to resume.":
        "La descarga está actualmente detenida, haga clic aquí para reanudarla.",
    "Tracks": "Pistas",
    "Albums": "Álbumes",
    "Artists": "Artistas",
    "Playlists": "Listas de reproducción",
    "Import": "Importar",
    "Import playlists from Spotify":
        "Importar listas de reproducción de Spotify",
    "Statistics": "Estadísticas",
    "Offline tracks": "Pistas sin conexión",
    "Offline albums": "Álbumes sin conexión",
    "Offline playlists": "Listas de reproducción sin conexión",
    "Offline size": "El tamaño sin conexión",
    "Free space": "Espacio libre",
    "Loved tracks": "Pistas favoritas",
    "Favorites": "Favoritas",
    "All offline tracks": "Todas las pistas fuera de línea",
    "Create new playlist": "Crear nueva lista de reproducción",
    "Cannot create playlists in offline mode":
        "No se pueden crear listas de reproducción en el modo sin conexión",
    "Error": "Error",
    "Error logging in! Please check your token and internet connection and try again.":
        "¡Error al iniciar la sesión! Por favor, compruebe su token y su conexión a Internet e inténtelo de nuevo.",
    "Dismiss": "Descartar",
    "Welcome to": "Bienvenido a",
    "Please login using your Deezer account.":
        "Por favor, inicie sesión con su cuenta de Deezer.",
    "Login using browser": "Ingresar usando el navegador",
    "Login using token": "Ingresar usando token",
    "Enter ARL": "Ingrese ARL",
    "Token (ARL)": "Token (ARL)",
    "Save": "Guardar",
    "If you don't have account, you can register on deezer.com for free.":
        "Si no tienes una cuenta, puedes registrarte en deezer.com de forma gratuita.",
    "Open in browser": "Abrir en el navegador",
    "By using this app, you don't agree with the Deezer ToS":
        "Al usar esta aplicación, no está de acuerdo con las Condiciones de servicio de Deezer",
    "Play next": "Reproducir siguiente",
    "Add to queue": "Añadir a la cola",
    "Add track to favorites": "Agregar pista a favoritos",
    "Add to playlist": "Agregar a la lista de reproducción",
    "Select playlist": "Seleccionar lista de reproducción",
    "Track added to": "Pista agregada a",
    "Remove from playlist": "Quitar de la lista de reproducción",
    "Track removed from": "Pista eliminada de",
    "Remove favorite": "Eliminar favorito",
    "Track removed from library": "Pista eliminada de la biblioteca",
    "Go to": "Ir a",
    "Make offline": "Hacerlo sin conexión",
    "Add to library": "Agregar a la biblioteca",
    "Remove album": "Eliminar álbum",
    "Album removed": "Álbum eliminado",
    "Remove from favorites": "Eliminar de favoritos",
    "Artist removed from library": "Artista eliminado de la biblioteca",
    "Add to favorites": "Agregar a favoritos",
    "Remove from library": "Eliminar de la biblioteca",
    "Add playlist to library": "Agregar lista de reproducción a la biblioteca",
    "Added playlist to library":
        "Lista de reproducción agregada a la biblioteca",
    "Make playlist offline": "Hacer lista de reproducción sin conexión",
    "Download playlist": "Descargar lista de reproducción",
    "Create playlist": "Crear lista de reproducción",
    "Title": "Título",
    "Description": "Descripción",
    "Private": "Privado",
    "Collaborative": "Colaborativo",
    "Create": "Crear",
    "Playlist created!": "Lista de reproducción creada!",
    "Playing from:": "Reproduciendo desde:",
    "Queue": "Cola",
    "Offline search": "Búsqueda sin conexión",
    "Search Results": "Resultados de la búsqueda",
    "No results!": "No hay resultados!",
    "Show all tracks": "Mostrar todas las pistas",
    "Show all playlists": "Mostrar todas las listas de reproducción",
    "Settings": "Ajustes",
    "General": "General",
    "Appearance": "Apariencia",
    "Quality": "Calidad",
    "Deezer": "Deezer",
    "Theme": "Tema",
    "Currently": "Actualmente",
    "Select theme": "Seleccione el tema",
    "Light (default)": "Claro (predeterminado)",
    "Dark": "Oscuro",
    "Black (AMOLED)": "Negro (AMOLED)",
    "Deezer (Dark)": "Deezer (oscuro)",
    "Primary color": "Color primario",
    "Selected color": "Color seleccionado",
    "Use album art primary color":
        "Usar el color primario de la carátula del álbum",
    "Warning: might be buggy": "Advertencia: podría tener errores",
    "Mobile streaming": "Transmisión móvil",
    "Wifi streaming": "Transmisión WiFi",
    "External downloads": "Descargas externas",
    "Content language": "Lenguaje del contenido",
    "Not app language, used in headers. Now":
        "No es un lenguaje de la aplicación, se usa en los encabezados. Ahora",
    "Select language": "Seleccione el idioma",
    "Content country": "País del contenido",
    "Country used in headers. Now": "País utilizado en los encabezados. Ahora",
    "Log tracks": "Seguimiento de las pistas",
    "Send track listen logs to Deezer, enable it for features like Flow to work properly":
        "Envía los registros de escucha de las pistas a Deezer, habilítalo para que funciones como Flow funcionen correctamente",
    "Offline mode": "Modo sin conexión",
    "Will be overwritten on start.": "Se sobrescribirá al inicio.",
    "Error logging in, check your internet connections.":
        "Error al iniciar sesión, verifique su conexión a internet.",
    "Logging in...": "Ingresando...",
    "Download path": "Ruta de las descargas",
    "Downloads naming": "Nombramiento de las descargas",
    "Downloaded tracks filename": "Nombre de archivo de las pistas descargadas",
    "Valid variables are": "Las variables válidas son",
    "Reset": "Reiniciar",
    "Clear": "Limpiar",
    "Create folders for artist": "Crear carpetas por artista",
    "Create folders for albums": "Crear carpetas por álbumes",
    "Separate albums by discs": "Separar los álbumes por discos",
    "Overwrite already downloaded files":
        "Sobrescribir los archivos ya descargados",
    "Copy ARL": "Copiar ARL",
    "Copy userToken/ARL Cookie for use in other apps.":
        "Copia el Token de usuario/Cookie ARL para su uso en otras aplicaciones.",
    "Copied": "Copiado",
    "Log out": "Cerrar sesión",
    "Due to plugin incompatibility, login using browser is unavailable without restart.":
        "Debido a la incompatibilidad de los plugins, no se puede iniciar la sesión con el navegador sin reiniciar.",
    "(ARL ONLY) Continue": "Continuar (SÓLO ARL)",
    "Log out & Exit": "Cerrar sesión y salir",
    "Pick-a-Path": "Escoja una ruta",
    "Select storage": "Seleccionar el almacenamiento",
    "Go up": "Subir",
    "Permission denied": "Permiso denegado",
    "Language": "Idioma",
    "Language changed, please restart Freezer to apply!":
        "¡El idioma ha cambiado, por favor reinicie Freezer para aplicarlo!",
    "Importing...": "Importando...",
    "Radio": "Radio",
    "Flow": "Flow",

    //0.5.0 Strings:
    "Storage permission denied!": "Permiso de almacenamiento denegado!",
    "Failed": "Fallido",
    "Queued": "Puesto en cola",
    "External": "Almacenamiento",
    "Restart failed downloads": "Reiniciar descargas fallidas",
    "Clear failed": "Limpiar fallidas",
    "Download Settings": "Opciones de descarga",
    "Create folder for playlist": "Crear carpeta para lista de reproducción",
    "Download .LRC lyrics": "Descargar archivo .LRC",
    "Proxy": "Proxy",
    "Not set": "No establecido",
    "Search or paste URL": "Buscar o pegar URL",
    "History": "Historial",
    "Download threads": "Descargas simultáneas",
    "Lyrics unavailable, empty or failed to load!":
        "Letras no disponibles, vacías o no se pudieron cargar!",
    "About": "Acerca de",
    "Telegram Channel": "Canal de Telegram",
    "To get latest releases": "Para obtener los últimos lanzamientos",
    "Official chat": "Chat oficial",
    "Telegram Group": "Grupo de Telegram",
    "Huge thanks to all the contributors! <3": "Muchas gracias a todos los contribuyentes! <3",
    "Edit playlist": "Editar lista de reproducción",
    "Update": "Actualizar",
    "Playlist updated!": "Lista de reproducción actualizada!",
    "Downloads added!": "Descargas agregadas!",
    "Save cover file for every track":
        "Guarde el archivo de portada para cada pista",
    "Download Log": "Registro de Descarga",
    "Repository": "Repositorio",
    "Source code, report issues there.":
        "Código fuente, informe de problemas allí.",

    //0.5.2 Strings:
    "Use system theme": "Usar tema del sistema",
    "Light": "blanco"
  }
};